Sunday, March 4, 2018

梅を見に行く Plum Blossom Viewing


梅を見に行く

 
 
昨日(3日)大高緑地公園の梅林に女房と梅を見に行った。暖かな日で、紅白の梅がいっぱい咲いており、きれいだった。4割ぐらいが満開で、後は78分咲きであった。露店も出ており、甘酒を飲んだ。女房は鉢植えの木を買った。大道芸人がいたり、子供が池の鯉に餌をやっていたりして、面白かった。

Plum Blossom Viewing


I went to Ohdaka Ryokuchi Park with my wife to see plum blossoms on April 3. It was a warm day and we saw a lot of plum blossoms, some red and others white. The blossoms are about 40 percent in full bloom. There were a dozen of stands selling food and drinks. We drank Amazake (sweet mild sake) and saw a street entertainer’s performance. Children were having fun. My wife bought a nursery tree.

No comments:

Post a Comment