Sunday, November 3, 2013

不沈号 THE UNSINKABLE

ロバートは豪華客船「不沈号」で10日間のエーゲ海クルーズに出かけました。彼の船室は船底でした。考えられないことに、出航二日目にして船は沈んでしまいました。何故って? 実は、彼はシャワーを浴びてから浴槽の栓を抜いたのです。生存者が彼を非難しました。彼は「警告! 栓ヲ抜クベカラズ」という標示を無視したからです。
CNN ENGLISH EXPRESS 応募作品)

Robert went on a 10-day cruise on the Unsinkable around the Aegean Sea. His cabin was on the bottom. On the second day, the unthinkable happened. The ship sank. Why? Because he pulled the bathtub plug after taking a shower. The survivors accused him. He ignored the sign: WARNING! DO NOT PULL THE PLUG.  

No comments:

Post a Comment