ファッションモデル WALKING A CATWALK

 

ファッションモデル

私はトルコでファッションモデルになった。私達１４人の観光客がエフィソスの革製品店に行ったとき、革製品ファッションショーを見せてくれた。美男美女のモデルが革のコート、ブーツ、カバン等を身に着けてステージを次々と闊歩する。モデルはコートに番号札をぶら下げているから、客は気に入った番号の商品をチェックしておいて後から見せてもらうという訳だ。

　１５分ぐらいファッションショーが続いたあと、観客の中から三人がモデルとして選ばれた。私も選ばれて楽屋に案内された。楽屋にはラックに何十もの革コートがぶら下がっており、モデル達が出番を待っている。スタッフが私にダークブラウンのコートを選んでくれた。着てみると袖が長かった。女性のモデルが私の腕を取ってステージの手前まで連れて行き、出番まで待つようにとサインした。

　照明が輝き、ミュージックが響き、心臓がどきどきしている。

　出番です！　モデル譲が私を軽く押した。次の瞬間、私はスポットライトを浴び、彼女と腕を組んでステージを歩いていた。快活に、背筋を伸ばして。ステージの先端でポーズをとった瞬間、女房が写真を撮ってくれた。それから方向転換して、ステージをかっこよく歩き、観客に手を振って楽屋に戻った。

　とっても面白かった。

背筋伸ばして

ステージ闊歩

人生は舞台

WALKING A CATWALK

　　　

I had a unique experience in Turkey this May, for I became a fashion show model. When we, 14 Japanese tourists, visited a leather shop in Ephesus, we were treated with a leather art fashion show. The models—handsome young men and women— walked the catwalk wearing various leather coats, boots, or with bags one after another. Each of them had a numbered tag attached to his or her coat so that the audience could later identify the products.
After about a 15-minute show, three of us were chosen to participate in the show. I was one of them. I was taken to the dressing room, where there were dozens of leather clothes hung on the racks. Several models were waiting for their turns. One of the staff members chose a dark brown leather coat for me. I wore it. It was a little too large. A girl model took my arm and signaled me to wait for my turn.
The light on the stage was dancing; music was resonating; and my heart was beating.
Now it's my turn! She slightly pushed me forward, and the next moment, I was walking arm in arm with her on the catwalk in a dazzling spot light. I tried to walk cheerfully with my back straight. I struck a pose at the end of the catwalk so that my wife could take a photograph. I strode back with her to the beginning of the catwalk waving my hand, and off the stage.
How exciting it was!

walk catwalk

straight back

all the world’s a stage