ねむい海
地中海
クルーズ船の
バルコニー
手すりにもたれ
見おろせば
みわたすかぎり
海、海、海
丸い地球に
丸い海
ちらほらみえる
白い泡
のたりのたりと
青い海
きらきら光る
青い空
顔にそよ風
空に巻雲
リズミカルな
エンジン音
たった一人の
ねむい海
SLEEPY SEA
leaning over balcony guardrail
on board Mediterranean cruise ship
I see nothing but
the sea and the sky
as far as I can see
round surface of the earth
arc of the sea
occasional tiny foam
in the mild blue sea
under the bright blue sky
gentle breeze on my face
silky cloud above the sea
rhythmical engine
all alone
on a sleepy sea
No comments:
Post a Comment