庭木よさよなら Good bye, Dear Plants

庭木よさよなら

12年間持っていたテラス付きのマンションを売り払うことにした。一階のマンションで、テラスの目の前に背の高い樹々が茂り、まるでコローの森のような景色であった。熱田神社の近くにあり、部屋に入ると、マンションには珍しく、隣の音も階上の音も一切しない。「静けさが聞こえる」と表現するのだろうか。まるで森の中の一軒家のようで、女房は心が落ち着くと言っていた。今住んでいる南区のマンションから遠いので、行くのに苦労するから売ることにした。実にいいマンションであった。以下の動画は、ベランダから撮影した庭の樹々。

Good bye, Dear Plants

I have decided to sell a condominium with a terrace. It was on the first floor and commanded a beautiful scenery of trees, just like the ones in Jean-Baptiste-Camille Corot’s pictures. It was near Atsuta Shrine, and unlike a usual condominium, no sounds were heard from upstairs or from both sides. My wife used to say, “I feel profoundly soothed here.” The quiet condominium was far from the house where I lived, so it was hard to go there. That was why I decided to sell it. It was a wonderful place. The footage below is the trees from the terrace.