シャッターチャンス Photo Opportunity

シャッターチャンス

 

　昨日、山崎川にかかっている新瑞小橋の上から川を見ると、小魚が一杯泳いでいた。５00匹もいたろうか。群のあちこちで、きらきらひかっていた。小魚が横向きに泳ぐとき白い腹に日の光が当たり、反射しているのだ。写真を撮ろうとしてスマホを取り出して、小魚の群の動きを見ていると、どこからともなく鴨が三羽ほど飛んできて、群の上をかすめて、着水した。着水と同時に群は鴨からパッと遠ざかった。私がシャッターを押したのは、鴨が着水したときと同時であったらしい。取った写真を見ると、なんと鴨のくちばしが、小魚を捉えた瞬間であった。こんな写真はめったにとれるものではない。

Photo Opportunity

 

When I was crossing Aratama-kobashi Bridge over the Yamazaki River, I saw a lot of small fish swimming under the bridge. There were about ５00 of them. They looked like a school of sardines. Some of them glittered reflecting the sunshine. Then, hardly had a few ducks come flying from nowhere and splashed down on the river when the fish dispersed. At that instant, I pushed the smartphone camera shatter.
　　The photograph caught the very moment when one of the ducks caught a small fish with its beak. I did not intend to take such a rare-chance photograph, but the picture showed the very moment.