梅に真珠の花
雨上がりの昨日の朝、我が家の庭の梅が満開で、枝に水滴がいっぱいついており、まるで真珠の玉が枝に咲いたかのような錯覚を覚えた。丁度、紅梅が満開で何とも言えない素晴らしい光景であった。こんな光景はめったにないと思い、早速iPhoneで写真を撮った。
写真では満開の梅はきれいに映っているが、残念ながら、水滴は白く映っているに過ぎない。もっと高性能なカメラを使うべきであった。
A PLUM TREE BORE PEARLS
When I saw the plum
tree in the garden of my house this morning, all the branches bore millions of beads of
water. They looked like pearls shining brightly reflecting the morning sunlight.
Since the tree was in full bloom of pink blossoms, the scene with pink
blossoms and shining pearls was beyond description. I felt as if I were looking
at one of the most beautiful trees in the world. I had never seen such a heavenly
scene.
(I am sorry, the iphone
camera does not reproduce the beauty well)
No comments:
Post a Comment