通常ということ Normal and Abnormal

 通常ということ　

 コロナ禍が丸二年になろうとしている。この二年間で「通常」と「異常」いうことについて考えた。

今は、マスクをすることが「通常」なことで、スーパーに入るときアルコール消毒をすることが「通常」なことだ。地下鉄に乗っても、全員がマスクをしている「異常」な状態だけれども、これは今は「通常」なのだ。

　生まれてから７８年間、マスク生活をしたことがなく、二年たっても慣れない。

　考えてみれば、電気やガスのある生活、台所の蛇口から水が出る生活、トイレは水洗式でシャワートイレが通常なのだ。

　老人になり、重いものが持てなくなり、固い物が噛めなくなり、速足で歩けなくなった。若いころには通常であったことが、通常ではなくなってきた。

　何事も「通常」と思っていると、とんだ目にあうことが分かった

Normal and Abnormal

The Covid 19 pandemic has lasted almost two years. I thought about “normal and abnormal.”

Today wearing a mask is normal. Almost all the passengers in a train wear masks. This is normal. Alcoholic disinfection of your hands at the entrance of a supermarket is normal.

For the past 78 years I have never worn a mask in my daily life except when I caught a cold. So, I am not accustomed to wearing a mask even though two years have passed since I began to wear one.

Today’s life with electricity, gas, water from faucets, shower-toilet systems is normal now.

I have become old, and unable to carry heavy things, chew hard food, or walk fast. What was normal when I was young was no more normal now.

If you think normal things will continue, you will be disappointed.