Thursday, June 23, 2011

[98] 追悼 児玉清さん IN MEMERY OF KIYOSHI KODAMA

     追悼 児玉清さん

 5月16日、児玉清さんが癌のため77歳で亡くなりました。映画俳優、作家、テレビ番組のホストでした。
 児玉さんはNHKの「週刊ブックレビュー」の司会を18年間勤めました。(現在は別の司会者) 毎週土曜日、3人のゲストが順に好きな本を紹介します。他のゲストも同じ本に関してコメントをします。この番組のおかげで私はいろいろ新しい本に出会うことができました。
 5月28日、NHKで児玉さんの追悼番組(55分間)があり、児玉さんの愛読家ぶりが紹介されました。児玉さんは本を紹介する時、とても熱心で制限時間をオーバーすることがありました。主人公に感情移入することによって様々な人生を経験できたそうです。
 児玉さんの書斎も紹介されましたが、フィクション、ノンフィクション、歴史物、哲学書など2万冊以上ありました。驚くことにグラハム、デミル、ヘイリー、ラーソン、シェルダン等の英語の原書もありましたが、学習院大の独文科出身であるのに、どのように英語の力をつけたのでしょう。
 印象に残ったのはアーサー・ヘイリーやシドニー・シェルダン等の著名な作家へのインタヴューです。そのため彼はアメリカやイギリスに飛んでいるのです。シェルダンは「私はどのページでも読者を怖がらせようと考えています。読者に降りる駅を通り過ぎてしまったり、寝る間も惜しんで読んでもらいたいからです」と言っていました。ヘイリーは「一つの章を終わる毎に、これで読者の心をつかめたかと自問します」と言っていました。
 私も読書好きでフィクションを書いたりしますから、この番組から知的な刺激を受けました。
 児玉さんのご冥福を祈ります。

         IN MEMEORY OF KIYOSHI KODAMA

  Kiyoshi Kodama died of cancer at the age of 77 on May 16. He was a movie star, a TV celebrity, a writer, and a host of TV shows.
  Kodama hosted an NHK TV program “Weekly Book Review” for 18 years. (It is still broadcast with a different host.) Every Saturday, three guests are invited to the program. Each guest introduces his or her favorite book and comments on it. The other guests and the host also give their comments on the same book. I enjoyed the program, through which I encountered new books.
  NHK (Japan Broadcasting Corporation) broadcasted a 55-minute special memorial program for him on May 28.
  The program showed Kiyoshi Kodama’s love for books. When he introduced his favorite books in the program, he talked about them with extraordinary passion and enthusiasm, sometimes past the time limit. He said that he enjoyed experiencing a variety of different lives by empathizing with the protagonist.
  The program showed the study in his house, which contained, according to the narrator, more than 20,000 books. He loved to read all genres of books: fiction, non-fiction, and historical and philosophical books. I was surprised to see dozens of English novels written by John Graham, Nelson DeMille, Arthur Heiley, Stieg Larsson, Sidney Sheldon, and others. He once said that he made it a rule to read English novels while he was flying to foreign countries. I wonder how he acquired the ability to read English. (He majored in German Literature in Gakushuin University.)
  The most impressive part of the program was his interviews with famous novelists such as Arthur Hailey and Sidney Sheldon. He flew to the UK and the USA. If my memory serves correctly, Sheldon said, “I try to scare my readers at every page. I want them to miss their stations or forget to go to bed because they are so absorbed in my book. Hailey said, “I always see to it that whenever I finish a chapter, I ask myself whether it has grasped the reader.”
  As I am fond of reading books and interested in writing fictions, the program was very interesting and inspiring.
  May his soul rest in peace.

1 comment:

  1. It sounds like he was a real inspiration for you. It is too bad he passed away.

    ReplyDelete